In Australia, at the State level, this is the process I followed.
At the City level I reviewed legislation to determine what Councils must publish but these datasets weren’t the most useful so others came up with a list of more useful data. With around 600 Councils in Australia, consultation is a challenge.
To make it easy for Councils to publish, so data can be combined and compared, Open Council Data are developing standards.